12月14日,“丹青绘和鸣——中马建交50周年美术作品交流展”在深圳市宝安1990美术馆开幕,深圳市相关文化部门领导、中国和马来西亚艺术家代表,以及长期以来关心支持中马建交的各界代表人士共同见证。深圳市宝安区公共文化体育服务中心副主任刘明军主持开幕仪式。
开幕式现场
全球化背景下,文化以前所未有之力量,引领着不同国家和民族在相互尊重与理解中前行。中国和马来西亚的友好交流历史悠久,从古代的丝绸之路到现代的“一带一路”,文化始终是连接彼此的精神桥梁。2024年是新中国成立75周年,中马建交50周年,是深化两国文化艺术交流与合作的崭新起点。“丹青绘和鸣”美术交流展以艺术为媒,文化为桥,让两国人民共赏美、共悟道、共传情,共同领略中华传统文化的博大精深。
中国、马来西亚艺术家互赠作品
此次展览集中呈现了中马两国101位艺术家共计170多幅精心之作,他们挥毫泼墨,勾勒出一幅文化交融的斑斓画卷。艺术家们或描绘壮丽山河,或展现传统民俗,或刻画细腻情感,以艺术表达两国人民对美好生活的向往与追求,以及对传统文化的传承与创新。中国画的意境深远与马来西亚艺术的缤纷多彩在这里交相辉映,再次奏响两国文化交融的和鸣之音。
策展人、马来西亚文化商务总会荣誉永久顾问郑瑞源
策展人、马来西亚文化商务总会荣誉永久顾问郑瑞源是在华工作多年的马来西亚第四代华人,深深热爱中华传统文化的他,多年来致力为中马两国文化艺术交流牵线搭桥。他在致辞中表示,在中马建交50周年之际策划此次“丹青绘和鸣”美术交流展深感荣幸。在这场艺术盛会里,中、马画家们以画笔为媒,让色彩与线条跨越国界,描绘出两国的风情与共通的情谊。期望通过此次展览,能让更多人感受到中马文化交融的魅力,增进两国人民在艺术与心灵上的深度交流,共促文化繁荣,让中马友好情谊如画卷般,在岁月长河中绵延不绝、绚丽多彩。
策展人、广东省华深书画艺术研究院执行院长胡一斐
50年来,中马两国在政治、经济等诸多领域携手同行,而文化交流如同一座桥梁,连接起两国人民心灵深处的情感共鸣。策展人、广东省华深书画艺术研究院执行院长胡一斐认为,此次美术交流展便是这桥梁上的艺术纽带,不仅是对艺术作品的集中展示,更是两国文化交流的深化与拓展。它将进一步促进中马两国艺术家之间的交流合作,增进两国人民对彼此文化的认同与热爱,为中马友好关系注入新的内涵。希望通过这次展览,能让更多人走进中马文化艺术的精彩世界,感受两国文化的独特魅力,共同期待两国在未来50年乃至更长远的时光里,继续在文化的交流互鉴之路上并肩前行、共谱华章。
马来西亚槟城水墨画协会会长罗贵龙
马来西亚是个文化五彩缤纷的国家,留存着完整的中华传统文化发展体系,中华文化团结了华人。马来西亚槟城水墨画协会会长罗贵龙提出,马中交流历史源远流长,艺术作为跨越国界的语言,为中马两国的友好往来和未来发展奠定了良好基础。水墨画作为中华文化瑰宝,承载着丰富的历史文化底蕴和深厚的民族情感,是中马两国文化交流合作的重要媒介之一。此次艺术交流展汇集了两国艺术家的精美作品,中马艺术家用丹青妙笔展现文化的交融碰撞,共同见证这个充满历史性的艺术和友谊庆典。希望通过此次展览进一步促进中马两国的艺术交流和文化互动,为两国的友谊增添新的光彩。
深圳市宝安区文联原主席史文集
深圳参展艺术家代表、宝安区文联原主席史文集发表感言。他说,中华民族以多元文化著称,而马来西亚文化同样绚烂多彩。尤其是深圳以多元、包容的姿态,敞开怀抱迎接五湖四海的人们。艺术重在交流、展示与促进,“丹青绘和鸣”这一文化盛会,荟聚了来自两国的艺术家们,他们以风格迥异的作品展现了艺术的多样风貌。画展策展人近年来多次精心策划,为两国文化艺术的交融付出了诸多心血,为促成两国艺术家的交流合作搭建平台。以这场展览为契机,我们有理由相信,未来的中马友谊之路将越走越远。
中共深圳市宝安区委统战部常务副部长陈香川
本次展览的举办地深圳宝安是知名侨乡,地处粤港澳大湾区核心位置,具备丰富的侨务资源和与海外沟通联络的天然优势。中共深圳市宝安区委统战部常务副部长陈香川介绍,宝安区拥有海外侨胞约10万人,而马来西亚的华人人数将近600多万。宝安区委统战部不断推进侨务工作改革创新,坚持以多样化活动团结凝聚侨胞,用心、用情、用力做好新时代“侨”的文章。希望通过举办本次美术交流展,在未来催生更多艺术之花在中马两国的土地上盛放;希望中马艺术家们创作出更多新时代好作品,大力弘扬中华优秀传统文化,讲好新时代深圳故事、大湾区故事、中国故事;同时希望通过本次展览,进一步丰富和满足辖区群众多样化、多层次的精神文化需求,大力提升文化服务和文化产品供给能力,为宝安区“三城建设”贡献更多文化力量。
深圳市宝安区公共文化体育服务中心副主任刘明军主持开幕仪式
开幕仪式现场,广东省华深书画艺术研究院执行院长胡一斐向马来西亚代表捐赠作品;马来西亚槟城水墨画协会会长罗贵龙回赠作品,中共深圳市宝安区委统战部常务副部长陈香川上台接受捐赠。
与会领导、嘉宾为艺术家代表颁发参展证书
马来西亚槟城水墨画协会会长罗贵龙、拿督蔡贵荣、准拿督翁丁健、马来西亚文化商务总会荣誉永久顾问郑瑞源、中共深圳市宝安区委统战部常务副部长陈香川、宝安区文学艺术界联合会书记蓝亦辉、宝安区文化广电旅游体育局党组成员、副局长黄超华、宝安区美术馆馆长王文舵为陈金英、林丽英、林晨光、甘慧美、陈渐、张振勇、陈向兵、史文集等中马两国参展艺术家代表颁发参展证书及画册。
学术研讨会现场
活动当天,还举办了“丹青绘和鸣——中马建交50周年美术作品交流展”学术研讨会。与会艺术家皆表示,此次美术作品展对深化中马文化艺术交流意义深远。艺术家们虽风格各异,但能在艺术道路上相互尊重、学习,共同推动两国文化共融发展。这些美术作品成为连接情感的纽带,让两国人民在欣赏艺术的同时,深入了解对方的历史文化、风土人情和艺术风采,激发民族自豪感与文化认同感,为传承中华文化、促进中马友好往来写下注脚。
开幕式合影
本次活动,由中共深圳市宝安区委统战部、深圳市公共文化促进会、深圳市宝安区公共文化体育服务中心支持,马来西亚槟城水墨画协会、广东省华深书画艺术研究院主办,马来西亚华人文化商务总会、深圳市宝安区美术馆、宝安区松岗街道文学艺术界联合会、宝安区松岗街道书法家协会、三品美术馆、深圳市希音文化传媒有限公司、深圳市睿耕文化传播有限公司、深圳市大科电机有限公司协办。
(文/温秋圆)