异国他乡的21岁：中国大妈给我办了一场超酷的生日派对

"It's my 21st birthday today! This year, Chinese aunties in Xi'an celebrated it for me."Masrur MD Tahiyat, a Bangladeshi international student, said happily on the evening of June 18.

At the birthday party, traditional handcrafted flower-shaped steamed buns, a form of intangible cultural heritage symbolizing good fortune, replaced the traditional Western cake. Guided by the aunties, Masno quickly learned to make dumplings and zongzi, earning cheers from the crowd.

This surprise stemmed from the bond he had formed with these warm-hearted aunties while volunteering in Xi'an. Upon learning about his birthday, they secretly planned everything for him.

“今天我21岁啦!今年，我的生日是中国大妈们在西安给我过的。”6月18日晚，孟加拉国留学生马斯诺开心地说。

这场生日派对上，寓意吉祥的非遗手工花馍代替了西式蛋糕。在大妈们的指导下，马斯诺现学包饺子和包粽子，上手极快，赢得了满堂喝彩。

这份惊喜，源于他此前在西安参与志愿服务时，与这群热心大妈结下的缘分。得知他的生日后，大妈们便悄悄为他策划了这一切。

策划：王向华

统筹：高振博 郭紫仪

制作：三秦都市报记者 姬娜

译审：南京大学 韦云杰

免责声明：市场有风险，选择需谨慎！此文仅供参考，不作买卖依据。