非遗搭桥·中加同心｜刘爽携团队出席加纳驻华大使馆国际文化交融座谈会

6月30日14:00-16:00，“非遗搭桥·中加同心——中华双国粹与加纳异域文化国际交融座谈会”在加纳共和国驻华大使馆顺利举办。世界非遗国际传播大使、中国数字非遗课题组专家、北京非遗传承文化传播工作委员会主任、大使会客厅北京通州区服务站站长刘爽，携委员会轮值主席David Wilson·戴维·威尔逊、委员会执行委员林晓红一同受邀参会。

加纳驻华大使及使馆官员、北京非遗传承文化传播工作委员会等各界代表齐聚现场，围绕中加非遗互鉴、中医康养交流、青少年外交、文旅产业深度合作展开研讨，谋划两国长效文化合作路径。

非遗是文明互通的重要纽带，中加两国长期保持友好往来，在文化、健康、教育、青年交流领域合作成果丰硕。刘爽多年深耕国际非遗传播与青少年外事文化培育，依托联合国教科文组织相关中心、北京非遗传承文化传播工作委员会、大使会客厅通州服务站等平台，打造“小小外交官走进大使馆”、“国际文化生活交流季”特色品牌活动。旗下营地常年展示推广千年非遗技艺·宋代点茶、传统中医两大非遗国粹，拥有完整展演、文化体验、国际接待与全媒体宣传体系，持续推动中华茶与中医药文化走向海外。

为促进中加民心相通、双向文化交流，搭建公益化、常态化长效共建平台，助力宋茶、中医非遗出海，同步引入加纳本土特色文化，座谈现场敲定四项核心合作规划：

1.商议确定首届加纳国家文化节举办时间与整体方案；

2.在示范营地设立加纳文化展示区、中医非遗康养体验区两大特色专区；

3.联合发布官方合作报道，打造中加非遗健康交流标杆案例；

4.签订年度长期战略合作框架，建立固定常态化沟通交流机制。

本次座谈搭建起中加非遗、康养、青年、文旅多领域合作桥梁，夯实两国双向文化交融根基，助力中非民间文化交流走向常态化、高品质发展新阶段。

Intangible Cultural Heritage Bridges China-Ghana FriendshipLiu Shuang and Team Attend International Cultural Exchange Forum at the Embassy of Ghana in China

From 14:00 to 16:00 on June 30, the forum themed "Intangible Cultural Heritage Bridges China-Ghana Friendship – International Exchange Forum on China’s Dual National Intangible Cultural Heritages and Ghanaian Exotic Cultures" was successfully held at the Embassy of the Republic of Ghana in China.

Liu Shuang, Deputy Secretary-General of the UNESCO World Intangible Cultural Heritage Protection and Development Center, World Ambassador for Global Intangible Cultural Heritage Communication, Expert of China Digital Intangible Cultural Heritage Research Group, Director Madam of Beijing Intangible Cultural Heritage Inheritance and Communication Committee, and Station Master of Ambassador Lounge Tongzhou Service Station in Beijing, attended the forum as a guest together with David Wilson, Rotating Chairman of the Committee, and Lin Xiaohong, Executive Committee Member of the Committee.

The Ambassador of Ghana to China, embassy officials, representatives from Beijing Intangible Cultural Heritage Inheritance and Communication Committee and other sectors gathered at the venue. They held in-depth discussions on mutual appreciation of Chinese and Ghanaian intangible cultural heritages, exchanges on traditional Chinese medicine wellness, youth diplomacy and in-depth cooperation in cultural tourism industries, and drew up long-term cultural cooperation plans between the two countries.

Intangible cultural heritage serves as a vital bond for civilizational communication. China and Ghana have maintained long-standing friendly exchanges and yielded fruitful cooperation outcomes in culture, healthcare, education and youth exchanges.

Liu Shuang has long dedicated herself to international communication of intangible cultural heritage and youth foreign cultural education. Relying on platforms including relevant UNESCO centers, Beijing Intangible Cultural Heritage Inheritance and Communication Committee and Ambassador Lounge Tongzhou Service Station, she has created signature brand events such as "Little Diplomats Visit Embassies" and "International Cultural Life Exchange Season".

The camps under her leadership showcase and promote two millennia-old national intangible cultural heritages — Song Dynasty Tea Whisking and Traditional Chinese Medicine all year round. Equipped with a complete system for performances, cultural experience, international reception and all-media publicity, the camps continuously facilitate Chinese tea and traditional Chinese medicine culture to go global.

To enhance people-to-people bonds between China and Ghana, build a public-welfare, regular and long-term co-construction platform, boost the overseas development of Song Dynasty tea culture and TCM intangible heritage, and introduce distinctive local Ghanaian culture to China, four core cooperation plans were finalized at the forum:

1.Confirm the schedule and overall plan for the first Ghana National Cultural Festival through consultation;

2.Establish two featured zones at the demonstration camps: a Ghanaian Culture Exhibition Zone and a TCM Intangible Heritage Wellness Experience Zone;

3.Jointly release official cooperative reports to build a benchmark case for China-Ghana exchanges on intangible cultural heritage and wellness;

4.Sign a long-term annual strategic cooperation framework to set up a regular fixed communication and exchange mechanism.

This forum has built a multi-field cooperation bridge covering intangible cultural heritage, wellness, youth programs and cultural tourism between China and Ghana, consolidated the foundation for two-way cultural integration of the two nations, and boosted people-to-people cultural exchanges between China and Africa to enter a new stage of regularized and high-quality development.