一、 萝卜古称莱菔,为经典药食同源本草,萝卜咸食是中原(黄河两岸洛阳一带)传世民间药膳,古名沿袭俗称萝卜咸食,原料白萝卜入药名莱菔,入《本草纲目》——《唐新修本草》,消食下气、化痰和胃,自古当作食疗方药,既可佐餐充饥,又能调养脾胃积食、腹胀痰多,是古人留存的食疗古法吃食。
饺子古称扁食,二者起源、典故、节俗、来历不同:
1. 扁食(饺子):溯源先秦,定名兴盛于汉,传为医圣张仲景创制 “娇耳”,冬至食之御寒护耳,元明定名扁食,绑定冬至、除夕年节,是节庆礼俗主食,面皮裹馅水煮而成 。
2. 萝卜咸食:源自民间日常食疗,以白萝卜掺杂粮面糊加盐油煎而成,依托萝卜莱菔的药用属性诞生,无固定节日习俗,是四季家常养生小吃,民间借萝卜药性化解积食、调理肠胃,因地得名“咸食”——药食之名世代沿用。
二、七律五首·咏萝卜咸食(药食古风)
一 溯源莱菔
本草留名唤莱菔,
乡间煎制咸食香。
青菘入膳医积食,
粗面和盐佐稻粱。
不藉珍肴酬岁月,
独凭本草护安康。
先民巧制食疗味,
千载家常济世长。
二 别于扁食
扁食裹馅贺年章,
咸食煎蔬固本肠。
一水一烹分制法,
一荤一素各流芳。
娇耳缘起医寒疾,
莱菔调脾解食伤。
两样珍馐源各异,
乡风代代记端详。
三 药食本源
芦菔原为上药名,
加盐调面炼香羹。
辛能下气除痰滞,
淡可和中养胃平。
灶畔油煎凝老味,
书中本草载良方。
寻常乡土家常膳,
胜过仙方无价烹。
四 河洛风物
洛浦田园产白菘,
家家摊饼作咸食。
粗糠掺面凝黄脆,
淡盐入料去壅滞。
自古医家收本草,
从今市井溢香滋。
布衣妙悟养生理,
一物兼餐兼药施。
五 民俗绵延
不随年节设筵觞,
朝夕盘餐佐粥汤。
取法神农存药性,
沿袭古俗制煎粮。
一瓯咸食消烦胀,
半片莱菔润肺肠。
岁月流传乡土味,
药根入膳世留香。
三、《萝卜咸食赋》
天地生材,百草蕴灵,莱菔者,古名芦菔,药典名曰莱菔,华夏药食同源之佳品也。河洛乡俗,取鲜菔佐面、和盐煎烙,名曰萝卜咸食,此名承古人药膳定名,历千载而不改,与扁食源流殊途,风习各别。
考莱菔之典,《尔雅》载芦菔之名,《本草》录入药之效,味辛甘而性平和,归脾肺二经,善消食积、利痰嗽、宽胸腹、消壅滞,民谚云:冬吃萝卜夏吃姜,不劳医者开药方,足证其食疗妙用。上古先民察其药性,虑鲜菔生食性寒,便切萝卜细丝,掺五谷粗面,佐以精盐,入鼎油煎,凝作薄饼,是为咸食。既可除却萝卜生冷之弊,又存理气和胃之效,一餐入腹,健脾化滞,饥可果腹,病可调养,遂成民间传世药膳。
反观扁食,古称娇耳、角子,汉季张仲景始创,以面皮裹肉,水煮成食,原是冬日御寒之药饵,后世演为年节珍馐,元明俗称扁食,除夕、冬至阖家烹食,寓更岁交子之意,重在节庆礼俗、团圆祈福 。而萝卜咸食无定节之限,四时可做,晨配稀粥,晚佐小菜,生于田垄,兴于布衣,凭本草药性立身,不靠岁时典故扬名,二者制法一煮一煎,用意一庆节一养生,来历截然迥异。
历代以来,中原闾阎户户存制咸食之法,荒年充粮,丰年养身。鲜菔取沃土之精气,粗面聚五谷之淳和,食盐调和五味,文火慢煎成黄酥。入唇香脆,内里清润,莱菔之药性藏于饼中,平淡食材化作济世食疗。
时至今日,洛水之滨,北邙之麓,乡民依旧沿袭古法,闲时摊烙咸食。一枚薄饼,裹千年本草文脉,藏先民养生智慧。扁食耀于筵席年关,咸食隐于市井家常,同为华夏饮食瑰宝,一循节礼,一承药源,各绽风华,万古流芳。
作者:赵建林