守护鲁锦匠心，传承嘉祥古韵

曲阜师范大学译路乡音实践队探索非遗赋能乡村振兴新路径

为推动优秀传统文化创造性转化、创新性发展，２０２６年１月１３日，曲阜师范大学“译路乡音”实践队前往山东省嘉祥县鲁锦博物馆。实践队以“文旅融合赋能桑梓”为主题，通过沉浸式学习、深度访谈与创新构思，为国家级非物质文化遗产鲁锦的当代传承与乡村振兴贡献青春智慧。

一、深入调研：在经纬交错间感悟文化根脉

实践伊始，队员们在省级鲁锦非遗传承人的带领下，走进博物馆展厅与织造体验区，系统学习鲁锦织造的历史渊源、核心工艺与文化价值，使队员们深刻认识到，鲁锦不仅是工艺，更是承载齐鲁大地生活方式与集体记忆的“活态文献”。通过与传承人交流，团队进一步了解到当前传承面临的核心挑战：传承人群老龄化、手工生产成本高、市场认知度有限，以及传统产品与当代消费需求存在脱节。

二、沉浸体验：于手足实践中体悟匠人精神

调研为知，体验为行。在博物馆织造工坊，队员们亲身体验了从纺线、整经到上机织布的全流程。“力道要匀，节奏要稳”，在传承人的悉心指导下，队员们尝试操作传统木织机。看似简单的投梭、打纬，实则要求眼、手、脚高度协调。

三、思行并举：以青年智慧勾勒融合新图景

基于调研与体验，实践队聚焦“如何让鲁锦活起来”展开系列助传行动：策划制作鲁锦主题宣传片并发布于社交平台，以新媒体拓宽传播渠道；走进当地幼儿园、养老院开展公益宣讲，让不同年龄段群众感受鲁锦魅力，培育本土文化认知基础。

四、总结展望：让古老技艺织就乡村振兴新画卷

此次嘉祥之行，是“译路乡音”实践队将论文写在祖国大地上的生动注脚。队员们深刻体会到，非遗保护绝非静态保存，而是需要与时俱进地注入新的生命力。鲁锦的振兴，关键在于实现从“文化遗产”到“文化资源”的创造性转化，使其重新融入当代生活美学与消费场景。他们坚信，在乡村振兴与文化自信的时代背景下，通过持之以恒的挖掘、保护与创新，鲁锦这门古老的织造技艺，必将在新时代的经纬线上，织造出文化繁荣与产业兴旺的锦绣前程。