电影《鸠摩罗什》积极筹备全球上映——总出品人、总策划郑广洲先生分享投拍心路

小大

2025-07-06 10:43:37 来源：财讯网

8年筹备、亿元投资、300主创、匠心巨制，接引1600前的大师法影

电影《鸠摩罗什》积极筹备全球上映

——总出品人、总策划郑广洲先生分享投拍心路

中国首部以历史人文巨匠直接命名的历史传记电影《鸠摩罗什》，当大师译经的法音在华夏大地回响一千六百多年后，历经八年，全球诗史级人文经典巨著院线电影有望年内全球公映，堪称世界历史文化巨作。向全球电影世界重重敲响了中国的声音！

《澳门文化旅游报》独家专访该电影总出品人、总策划、正法影业有限公司董事长郑广洲先生。

发愿于慈悲坚守于初心

记者：郑先生是何时发愿拍《鸠摩罗什》这部电影，又有哪些具体缘由呢？

郑广洲：我是2017年发愿拍电影《鸠摩罗什》。缘由有两个，第一个缘起是我的家族、父母和先辈都是做慈善，优秀的传统文化是我们家族的瑰宝，家族的精神影响我个人的成长与感悟。慈悲心面对生命，因此投拍对人类历史有巨大贡献的圣贤《鸠摩罗什》，是我毕生的深愿。

第二个缘由是2017年受启于敦煌白马塔，荒废的古普光寺遗址，前无古人，后无来者的鸠摩罗什译经大师遗迹，被世人遗忘在繁华的角落。当来之世，我们社会太需要为法亡躯，历经万难，无私奉献，东行传法的鸠摩罗什大师精神。在民族复兴、一带一路的历史大背景下，我想拍向全世界展示中国文化自信的正能量影视作品。缘不孤起，发愿与一众同志同修，全力以赴筹拍《鸠摩罗什》这部电影。

记者：这部电影筹拍已八年多，期间应该有很多的挑战和巨大的投入，作为总出品人，是如何保持初心不变，持之以恒坚守下来的呢？

郑广洲：作为国内民企投资拍历史人物大片的先行者，恰如鸠摩罗什的弘法之路，路途坎坷与挑战是肯定的，也是必然的。首先我的心志是愈磨愈坚，自己发了大愿，无论多大代价也要必须拍成。为了电影的质量，不断在追加投入，当三年疫情到来时，已“烧光”首期投入的巨额资金，每天的成本上百万，但面对障碍时，心力破万难，初心坚固，在这几年中，仅有自己远远不够，团队的力量是强大的。

我们有300多人的主创团队，有几千人的参与者，他们都是这部电影拍摄成功的英雄。当面对新困难时，人人被投资人感动，导演、演员与工作人员都自掏腰包很多主创人员，随着对剧本与人物的深入理解，人人初心不改，满满正能量，热情高涨、内心坚韧、专心创作、全力拍制。

匠心巨制精益求精

记者：一部好的电影完成需要强大的系统能力，多维度多层次共同决定着一部电影的成败，《鸠摩罗什》是如何定位质量，并如何达成的？

郑广洲：一是精准的定位。这部电影总体定位是打造成全球性的历史文化巨作。具体为院线电影、首部用历史巨匠直接命名的电影、一带一路人文经典文化巨著、盛世丝路传世巨作、为构建人类命运共同体助力、争夺世界电影话语权、时代主旋律传播正能量、本片不仅是中国的更是世界的。

二是精品的剧本。《鸠摩罗什》从剧本到台词，力求字字如金，台词既不能神化，也不能只讲佛法，始终坚持“句句智慧”的内部严格审核原则。百花奖最佳编剧提名者李萌负责剧本的高质量，我与主创人员也积极参与其中。

三是顶尖的团队。为了电影的顶级质量，电影从筹备起，就携手了行业顶尖的人员与团队，总监制张进战、总制片人符旦婵、制片人胡群、导演王丹、编剧李萌、表演指导王劲松等。

四是高标准拍制。电影取景拍摄地横贯东西、古丝绸之路沿线，并加大投资补拍，力求精益求精。以院线电影标准制作，90分钟片长，中英文字幕，杜比5.1环绕立体声，后期保留全球多语种发行标准。

五是大场面。如拍淝水之战、征战西域三十六国、灭后凉、千人译经等、沙漠商队等，值得广大影迷期待。

千年大师光尘之路

记者：千人千面，各有一说，同一历史人物，各有解读，在《鸠摩罗什》电影中投射出的是怎样一位鸠摩罗什？

郑广洲：我们首先尊重历史共识，其次深度挖掘其精神价值与现实意义。达到影片的多维多级投射效果。从历史资料看，鸠摩罗什的人生本身就是史诗剧本——

龟兹王子变俘虏，高僧两次破戒，在战乱中翻译佛经。他是汉传大乘佛教奠基人，八宗之祖，全面加速了佛教中国化。中国历史上，为了一位高僧而发动大规模军事战争的历史事件，唯此一例。历史上，唯一一位接近红尘又不生不灭的佛教高僧。圆寂后以自己舌头不烂，而验证所翻译佛经无有错漏的唯一一位化身佛陀。奠定了佛教中国化的基础历程，所译佛经开创了佛教八大宗派。所译佛经，古今流传度最广的一位翻译学大师。总译经数74部（现存35部294卷），译成《大品般若经》、《法华经》、《维摩诘经》、《阿弥陀经》、《金刚经》等和《中论》、《百论》、《十二门论》、《大智度论》、《成实论》等论。他的翻译理论及所译的经、律、论，不失原意，却文辞优美，琅琅可诵，对唐朝乃至千余年来中国的哲学、美学、语言，以至文化生活都产生了深邃的影响。南怀瑾先生说：鸠摩罗什大师佛经翻译的文字之优美、语言之流畅，无人可比；尤其是对于佛教的贡献之大，前无古人，后无来者。

“丝绸之路”文化智慧明灯。其影响远超宗教领域，成为中华文明吸收外来文化的经典案例。鸠摩罗什在世界上享有无可替代的文化价值和意义，具有国际性和唯一性。

以影片为媒，挖掘大师精神现实意义

记者：您拍摄电影《鸠摩罗什》是基于怎样的初衷和理念呢？这部电影在当下时代有着怎样的现实意义？

郑广洲：我认为理念在于深度挖掘“一带一路”“慈悲大智”“传播正能量”“盛世丝路”“传统文化”等元素。基于当下来看，本片打破传统的电影格局，立“新”创“意”，让全世界观众耳目一新，感受中国电影原来是如此的新、正、美。本片以时代背景为前提，回归自然、朴实与真诚，展现一代祖师的历史事迹，弘扬社会正能量。当下时代，很多人但精神极度匮乏（物欲横流、思想短浅、心胸狭隘、伦理颠倒、充满欺诈、失德失信，以苦为乐），需要更好的电影传播正能量。电影《鸠摩罗什》在这个时代产生，应时代要求而生，应人类需要而生。正如克孜尔石窟残壁上那句未被风沙抹去的箴言：“譬如一灯燃百千灯，冥者皆明，明终不尽。”——这盏始于丝路的智慧之灯，正在人类命运共同体的星空下迎来新的点燃时刻。圣人必破戒，以掩盖他的圣德，“俗世风月掩圣德，七世弘愿译妙藏”。

鸠摩罗什的智慧一直在影响这个世界，他创造的人们生活中常用的如三千大千世界、一尘不染、天花乱坠、回光返照、粉身碎骨、不可思议、四维空间、想入非非、宇宙、烦恼、苦海、心田、未来、世界、爱河、魔鬼、刹那、智慧、意识等高频词汇，将永远融入我们的现实生活流存下去。

记者：您在《鸠摩罗什》里与鸠摩罗什外，一定感悟到很多人生智慧，欢迎与广大读者分享。

郑广洲：我想分享几点个人感悟。首先，“福”与“慧”是一体的，犹如硬币的两面。“福”有福气、福报之说，“慧”指善因善果，有智慧才有福气，所以人要“福慧双修”。

其次，“利己先立人，无名不立人”，“名”大则真，名气大更有利于做成事业。真为本，形为名。

最后，看圣人书方为人上人，看凡人书成人下人，所以我们要多看经典，亲近善法。为人处事利乐有情！

（郑广洲先生与本报副社长合影）

中国电影必将引领世界市场

记者：通过投拍电影《鸠摩罗什》，诠释了您怎样的电影投资理念与原则？

郑广洲：我的电影投资理念与原则结合自身情况来定的，一是自我发愿，上半辈子救死扶贫，下半辈子弘法立身之路，为社会传播正能量助力；二是强化好剧本是一部电影的核心，必须如理如法。

记者：中国的电影来到了黄金发展期，您如何解读目前的市场情况？正法影业是否会趁《鸠摩罗什》之势，未来规划推出更多优质电影？

郑广洲：个人非常看好中国电影行业的发展，近年来政策、市场等变化很大，坚信中国电影必将引领世界市场。2017年开始，国家出台相关政策允许个人和单位以投资的形式进入影视行业。十三五规划指出，2020年开始，电影成为国民经济支柱性产业。国家鼓励企业、事业单位和其他社会组织以及个人以资助、投资的形式参与摄制电影片。精品电影结合电影品牌之路已经开启，“一带一路”的影视主流文化逐渐兴起，电影也在重启自己的丝绸之路。

正法影业结合自身优势，在全力做好《鸠摩罗什》的全球放映的同时，后期会深耕同类题材的电影，把好精品关与正能量关，为全球影迷拍制更多的好作品。