传神语联：与AI共生，探索语言服务行业新质生产力

近年来，大语言模型以迅雷之势席卷全球，表现出强大的理解、生成、逻辑、记忆能力，为语言服务行业带来新的发展机遇。基于大语言模型的智能翻译，在深度融合知识、灵活便捷交互等方面取得突破，提供高效准确的译文，一站式满足多样化翻译需求，正成为翻译行业的新质生产力。

作为国家语言服务出口基地，传神语联也深刻洞察了人工智能技术在语言服务行业的应用和迭变，以更多样化的服务方式满足客户需求，并面向未来趋势打造了语言服务行业发展新质生产力的强劲引擎：

一是全面的数字化。企业内部作业流程和信息流都需要数字化升级，才能给人工智能做好“引导”。传神语联专注于翻译公司业务场景，打造了一站式翻译交付平台“TwinsLSP”，利用大模型技术，帮助翻译公司从传统的信息化模式升级为以AI为主的数字化、智能化模式，而且不断丰富智能场景服务，助力翻译企业数智升级。

二是深度的专业化。翻译本质是两种文化的跨越，是语言和专业知识、专业场景的结合，而这是人的优势。我们要在掌握语言转化能力的基础上，善用AI工具，从机械的文字搬运中解脱出来。

三是孪生自己。无论是翻译企业和译员个人，在与AI协同中，将自己的能力数字孪生，把数据和知识转化为自己专属的“孪生”工具。传神语联打造的Twinslator通过与译员深度交互，而生成译员的“数字孪生”，帮助译员突破“打字极限”“理解极限”“认知极限”“创造极限”，从传统翻译模式里跳脱出来，成为驾驭“ 孪生工具+专业知识”的“翻译工程师”。

尽管大模型越来越强大智能，但无论技术如何发展，人的创造力、判断力和情感理解都是AI无法完全复制的。在传神语联看来，语言服务领域中短期内AI在客户服务、资源组织、专业能力等方面依然无法超越人，而这最后一厘米的距离就是语言服务企业深耕的方向，与AI共生将是推动语言服务行业长期发展的关键。